Hear it together.

Sightings, trail-cam footage, and the birders who make the field legible.